Na recorrente brincadeira da entrevista, Xuxa comenta sobre a gravação do disco em espanhol, fala sobre seu sucesso na Argentina e sobre as cartas que recebe dos fãs. Confira:
Analisando o vídeo:
- A brincadeira da entrevista é uma das únicas que existiu durante quase todas as temporadas do "Xou da Xuxa". As crianças, que podiam escolher qualquer pessoa da turma para entrevistas, na maioria das vezes escolhia a Xuxa.
- Ao ser perguntada sobre o disco em espanhol, Xuxa se atrapalha para cantar "Luna de Cristal", enquanto a versão em português tocava de fundo. Ela comenta também que para cantar em outra língua, a maneira de gesticular é diferente, o que explica a mudança na sua voz, perceptível nos discos em castelhano.
- A versão em espanhol de "Lua de Cristal" ainda não havia sido mostrada ao público brasileiro. Nessa época (julho de 1991) o 2º disco em espanhol não havia sido lançado.
- Naquela época, ainda não era comum Xuxa fazer o "eu te amo" na linguagem dos sinais. Ela fala que os argentinos faziam o símbolo quando a viam. Pelo vídeo fica entendido que ela aprendeu a fazer o sinal com os argentinos.
.JPG)
0 Comentários
